Originální popis hry
San Gimignano používá jako hrací plochu velké šestihranné destičky, z nichž každá zobrazuje tři oblasti s jednou ze čtyř různých barev. Startovní sada destiček je položena tak, aby se žádná barva nedotýkala sousední destičky. V průběhu hry přidávají hráči na hrací plochu destičky se stejným omezením.
Ve svém tahu přidáte značku, kterou si nárokujete jedno z barevných políček na hrací ploše; na jedno políčko lze umístit až dvě značky. Když máte čtyři sousední značky, které jsou všechny na různých barvách, můžete umístit věž. Jakmile je věž umístěna, toto místo již není použitelné pro žádné další připojení značky. Hra končí, když už nelze umístit žádnou další věž nebo když se někomu podaří umístit všech 10 svých věží. Vyhrává hráč s největším počtem umístěných věží.
Umístění destiček i značek je rozhodující, stejně jako to, kam umístit věž, abyste si nezavřeli další možnosti růstu. Je možné skončit s hromadou zbytečně umístěných značek, jakmile nebudou všechny čtyři barvy dostupné pro žádnou z nich. Ke hře jsou pěkně přiložena anglická a německá pravidla.
Poznámku o neobvyklém materiálu "věží" najdete ve vlákně na Geeklistu:
http://www.boardgamegeek.com/geeklist/42582/item/944057?commentid=1098046#comment1098046
Automatický překlad
San Gimignano uses large hex tiles as a board, each showing three areas with one of four different colors. A start set of tiles are laid such that no color touches itself on an adjacent tile. Through the game, tiles are added to the board by the players with this same restriction.
On your turn, you add a marker to claim one of the colored spots on the board; up to two markers can be placed on a space. When you have four adjacent markers that are all on different colors, you can place a tower. Once the tower is placed, this spot is no longer usable for any other marker connections. The game ends when no more towers can be placed or when someone manages to place all 10 of their towers. The player with the most placed towers wins.
Tile placement and marker placement are both critical, as is where to place your tower so that you don't shut off further growth options. It is possible to end up with a bunch of uselessly placed markers once all four colors will not be available to any of them. The game nicely comes with English and German rules.
A note about the unusual material of the "towers" can be found in a Geeklist thread:
http://www.boardgamegeek.com/geeklist/42582/item/944057?commentid=1098046#comment1098046
Dostupná rozšíření hry
Žádná dostupná rozšíření hry.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.