Originální popis hry
Města na Měsíci! To bude vrcholný úspěch lidstva. Konečně už nejsme vázáni na Zemi, ale na Měsíci, který je odrazovým můstkem ke hvězdám. Rakety jsou naloženy zásobami a kolonisty; roboti jsou naprogramováni a připraveni. Vše je naplánováno do nejmenšího detailu a neexistuje žádná šance na selhání. Na Měsíc!"
Měsíční kolonie Krvavá lázeň je stolní hra, ve které se staví a ztrácí motory, a jejíž sdílený balíček, který hráči sestavují, způsobuje, že se dějí věci, z nichž mnohé jsou špatné a zabíjejí lidi ve vaší měsíční kolonii, ale některé jsou pozitivní a některé vám umožňují budovat.
Přesněji řečeno, v každém tahu se odhalí jedna karta ze společného balíčku, který začíná čtyřmi kartami práce, dvěma kartami problémů a dvěma zvraty. V případě práce každý hráč současně provede akci podle svého výběru: těžba peněz, zemědělství pro potraviny, výzkum pro karty, stavba nové budovy nebo doplnění políček v budovách. Twisty se v jednotlivých hrách liší. Potíže přidávají do balíčku novou kartu události: hlad, papírování, závady, nehody, úniky, výpadky proudu — cokoli se může pokazit, se pokazí, a pak kdykoli se balíček zamíchá, můžete se na všechny tyto události znovu připravit.
Hráči mohou do společného balíčku přidávat také karty, ať už výhody, které jsou jen pro vás, nebo vývoj, který se týká všech hráčů.
Hra trvá, dokud v měsíční kolonii jednoho hráče nezůstanou žádní lidé, nebo dokud hráči nedosáhnou na dno balíčku událostí. V tomto okamžiku vyhrává hráč s největším počtem přeživších.
Automatický překlad
Cities on the moon! This will be humanity's crowning achievement. At last, no longer bound to the Earth — the moon, a stepping stone to the stars. The rockets are loaded with supplies and colonists; the robots are programmed and ready. Everything has been planned down to the tiniest detail, and there is no chance whatsoever of failure. To the moon!
Moon Colony Bloodbath is an engine-building, engine-losing tableau game, with a shared deck the players build that makes things happen, many of them bad things that kill people in your moon colony, but some positive, and some that let you build up.
More specifically, each turn one card is revealed from the shared deck, which starts with four work cards, two trouble cards, and two twists. For work, each player takes an action of their choice simultaneously: mining for money, farming for food, research for cards, build a new building, or restock boxes on buildings. Twists vary from one game to the next. Trouble adds a new event card to the deck: hunger, paperwork, glitches, accidents, leaks, power failure — whatever can go wrong will go wrong, then whenever the deck is shuffled, you can prepare for all those events once again.
Players can add cards to the shared deck, too, whether perks that are only for you or developments that affect all players.
The game lasts until one player's moon colony has no people remaining, or until the players reach the bottom of the event deck. At that point, the player with the most survivors wins.
Dostupná rozšíření hry
Žádná dostupná rozšíření hry.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.