Originální popis hry
Toto rozšíření obsahuje dva přeživší a jejich protějšky Zombivor, které navrhl Edouard Guiton.
Edouard Guiton se narodil 30. března 1977 v Chicagu francouzskému otci a francouzsko-belgické matce a vyrůstal na předměstí Paříže. Kreslení ho začalo bavit velmi brzy a nikdy ho nenapadlo, že by se skicování příšer, bojovníků a dalších dětských fantazií mohlo stát jeho zaměstnáním.
V roce 1997 se podílel na vzniku herní produkční společnosti Rackham, kterou spoluzaložil jeho bratr Raphaël Guiton. Edouard’pracoval mnoho let jako hlavní designér postav Rackham’a kromě toho se podílel na ilustracích, obálkách a konceptech pro různá herní a videoherní vydavatelství.
První komiks Edouarda’z produkce Soleil vyšel v roce 2009. V témže roce začal Edouard spolupracovat s významnou mladou francouzskou společností Ankama, která se zabývá výrobou kreslených filmů, videoher, her, hraček a komiksů. Edouard žije a pracuje v Paříži.
Mezi dva přeživší patří:
DOUD the HOSPITAL BOY
“Hej, pane zombie, vezměte si tyhle olověné pilulky, abyste ulevil svým smrtelným bolestem!”
Doud měl pouhých pár hodin před invazí zombie velkolepou nehodu na skateboardu. Probudil se ve zmatku, kdy se nakažení lidé měnili v zombie a začali útočit na každého v dohledu. Jeho vůle žít však byla silnější než příliv zombie. Doud bral vše, co našel, a měnil to ve zbraň, dokud nenašel své první skutečné zbraně. Byl to on, kdo zapálil nemocniční centrálu a proměnil ji v pohřební hranici. Navzdory jeho úžasnému činu se o Douda stále musíme starat. Najít ve zdevastovaném městě zdravotnické potřeby není’snadné. Doufejme, že mu jeho noví kamarádi pomohou s uzdravením a že jakmile bude’opět v zeleném... Čas odplaty.
TOMIKO PSYCHOTICKÝ KUNDIČKA
“Šup-šup-šup!"”
O Tomikově’životě před příchodem zombíků se toho moc neví. Šušká se, že byla cosplayerkou anime, fanatičkou do videoher nebo dokonce zaměstnankyní zábavního parku. Lidé se však zcela shodují na tom, že je nyní šílená. Dokonce i zombie se Tomiko vyhýbají, když kráčí středem ulice a křičí jediná slova, která kdy vyslovila: ‘Šup-šup-šup! ’ Tomiko je dobrá v boji a svou sekeru ovládá s psychotickou razancí. Bohužel v zápalu boje často nerozlišuje mezi živými a mrtvými, a proto nikdy nevydrží dlouho v žádné skupině přeživších.
Automatický překlad
This expansion includes two survivors and their Zombivor counterparts both designed by Edouard Guiton.
Born in Chicago on March 30, 1977 to a French father and Franco-Belgian mother, Edouard Guiton grew up in the Paris suburbs. He became passionate about drawing very early, never imagining that sketching monsters, warriors, and other childish fantasies could be a job.
In 1997, he participated in the creation of the game production company Rackham, co-founded by his brother Raphaël Guiton. Edouard worked as Rackham’s main character designer for many years, in addition to working on illustrations, covers, and concepts for different game and video game publishers.
Edouard’s first comics, produced by Soleil, appeared in 2009. In that same year, Edouard began working with Ankama, an important, young French company, producing cartoons, video games, games, toys, and comics. Edouard lives and works in Paris.
The two survivors include:
DOUD the HOSPITAL BOY
“Hey Mr. Zombie, take these lead pills to ease your terminal pain!”
Doud had a spectacular skateboard accident mere hours before the zombie invasion. He awoke in the turmoil, as infected people were turning into zombies and began to attack anyone in sight. His will to live, however, was stronger than the zombie tide. Doud took anything he could find and turned it into a weapon, until he found his first real weapons. He was the one to Molotov the Hospital Central and turn it into a funeral pyre. Despite his awesome feat, Doud still has to be taken care of. Finding medical supplies in a devastated town isn’t easy. Hopefully, his new buddies will help him heal and once he’s in the green again... Payback time.
TOMIKO the PSYCHOTIC BUNNY
“Choppity-chop-chop!”
Little is known of Tomiko’s life before the zombies came. There are whispers that she was an anime cosplayer, a video game fanatic, or even an employee at an amusement park. However, people are in total agreement that she is now crazy. Even zombies seem to avoid Tomiko when she walks down the middle of the street shouting the only words she ever speaks, ‘Choppity-chop-chop!’ Tomiko is good in a fight, wielding her axe with psychotic vigor. Unfortunately, in the heat of battle she often doesn’t distinguish between the living and the dead, and for this reason she never lasts long with any survivor group.