Originální popis hry
Rakouská armáda je koaliční rozšíření pro hru Commands & Colors Napoleonics.
Před napoleonskými válkami se Rakouské císařství rozkládalo od Itálie po Nizozemsko a od Polska po Balkán. Jeho poloha ve středu Evropy z něj však učinila ideální cíl pro revoluční Francii a v dubnu 1792 vyhlásila Francie Rakousku válku. První válka trvala pět let. Rakousko obnovilo válku proti Francii v roce 1799 a znovu v roce 1805, ale v obou případech bylo rychle poraženo. V dubnu 1809, když Rakousko usoudilo, že Napoleonova armáda
je zaneprázdněna boji ve Španělsku, vtrhlo do Bavorska, ale Napoleon se rychle vzpamatoval a porážka Rakouska u Wagramu vedla k další ponižující mírové smlouvě.
Přestože rakouská armáda byla třetí největší na světě, Rakušané prohráli mnohem více bitev, než vyhráli. V době napoleonských válek byla rakouská armáda velkou mnohonárodnostní armádou, složenou z Rakušanů, Švédů, Maďarů, Angličanů, Skotů, Irů, Valonů, Poláků, Rusů, Ukrajinců, Němců, Chorvatů, Srbů a dokonce i francouzských roajalistů.
Pěší pluky byly velké a do jisté míry spolehlivé, ale taktické formace a dril byly ještě zakořeněny v minulosti. Jezdectvo, ačkoli dobře jezdecké, stále uplatňovalo praxi rozptýlení svých formací do malých těles, což značně snižovalo jejich bojovou účinnost. Obecně lze říci, že rakouská armáda dosáhla mnoha úspěchů na úrovni pluků, ale na úrovni brigád, divizí a sborů byli její velitelé často
žalostně neschopní.
V tomto rozšíření najdete 20 historických scénářů, které se zaměřují na bitvy rakouské armády v letech 1805 až 1809 proti Napoleonovi, a navíc všechny nové jednotky, které budete potřebovat pro tato střetnutí.
Automatický překlad
The Austrian Army is a Coalition expansion for Commands & Colors Napoleonics.
Prior to the Napoleon wars, the Austrian Empire stretched from Italy to the Netherlands and from Poland to the Balkans. Its Position in the center of Europe, however, made it the perfect target for revolutionary France and in April 1792, France declared war on Austria. The first war lasted for 5 years. Austria renewed the war against France in 1799 and again in 1805, but in both cases was swiftly defeated. In April 1809, judging that Napoleon’s army
was bogged down with the fighting in Spain, Austria invaded Bavaria, but Napoleon recovered quickly and Austria’s defeat at Wagram led to another humiliating peace treaty.
Even though the Austrian army was the third largest in the world, the Austrians lost many more battles than they won. At the time of the Napoleonic Wars, the Austrian army was a large multi-national army, made up of Austrians, Swedes, Hungarians, Englishmen, Scots, Irishmen, Walloons, Poles, Russians, Ukrainians, Germans, Croats, Serbs, and even French royalists.
The infantry regiments were large and somewhat reliable, but the tactical formations and drill were still entrenched in the past. The cavalry, although well mounted, still applied the practice of scattering their formations in small bodies, which greatly reduced their combat effectiveness. In general, the Austrian army did enjoy many successes on a regimental level, but at the brigade, divisional and corps levels its commanders were often
woefully inadequate.
In this expansion you will find 20 historical scenarios that focus on the Austrian Army battles from 1805 to 1809 against Napoleon, plus all the new units you’ll need to field for these engagements.