Originální popis hry
Historické pozadí
Mandžukuo bylo loutkovým státem japonského císařství. Japonci se oblasti zmocnili v roce 1931 pod smyšlenou záminkou čínské agrese známé jako mukdenský incident. Ve skutečnosti Japonci toužili po této oblasti (známé jako Mandžusko) pro její rozsáhlé nerostné bohatství. Japonci se snažili přivést do oblasti velké množství osadníků, kteří by ji kolonizovali a obdělávali, a během japonské okupace se průmyslová základna Mandžukua’rychle rozšiřovala. Byla modernizována města, továrny a železnice. V letech 1938-1942 se do Mandžuska přistěhovalo asi 200 000 japonských zemědělců. Sověti po invazi do Mandžukua v roce 1945 údajně zajali a repatriovali 850 000 japonských osadníků. Japonci využívali Mandžusko k přípravě na válku, vytvářeli průmysl a infrastrukturu na podporu plánovaného dobytí Asie.
Odpor proti japonské okupaci časem rostl. Do roku 1935 se z protijaponských sil, včetně komunistů a korejských odbojářů, zformovaly armády o celkovém počtu asi 40 000 mužů. Komunistická strana Číny (KSČ) provozovala uvnitř okupovaného území partyzánské jednotky, které se zaměřovaly na japonské okupanty, ale také šířily sociální ideály strany. Až do roku 1937 se odbojáři zapojovali do protivládních operací, jejichž cílem bylo rozvrátit japonskou vládu. Po začátku války představovali tito bojovníci vážnou hrozbu pro japonskou a mandžuskou vládu, které byly neustále nuceny používat k boji s nimi své jednotky. Japoncům trvalo až do roku 1942, než se jim podařilo oblast zpacifikovat.
Japonci nebyli bez konkurence; Sovětský svaz měl již dlouho plány na Mandžusko. Japonci a Sověti svedli v letech 1935-1939 řadu pohraničních střetů.
Vítejte v Mandžukuu! Bojiště okupantů, osvoboditelů a revolucionářů! V rozšiřující sadě Mandžukuo bude vaše aliance bojovat o kontrolu nad zdroji, průmyslem a nakonec i o osud tohoto významného regionu.
OBSAH SADY
• Oběžník národa Manchukuo (x5)
• Oběžník národa CCP (x3)
• Pěchota (x6)
• Motorizovaná pěchota (x1)
• Obrněný vůz BA-6 (x1)
• Kavalerie (malovaná) x1
• Dělostřelectvo (x2)
• Značka domobrany (x2)
• Značka císařské gardy Mandžukuo (x1)
• Značka Kwangtungské armády (x4)
• Značka hlídkového říčního člunu (x2)
• Značka menší továrny (x2)
Automatický překlad
Historical Background
Manchukuo was a puppet state of the Japanese Empire. The Japanese seized the area in 1931 on the fabricated pretext of Chinese aggression known as the Mukden Incident. In truth, the Japanese desired the region (known as Manchuria) for its extensive wealth of minerals. The Japanese attempted to bring large numbers of settlers into the area to colonize and farm and during the Japanese occupation Manchukuo’s industrial base expanded rapidly. Cities, factories and railways were modernized. Between 1938 and 1942 about 200,000 Japanese farmers immigrated to Manchukuo. The Soviets reportedly captured and repatriated 850,000 Japanese settlers after their invasion of Manchukuo in 1945. The Japanese used Manchuria to prepare for war, creating industry and infrastructure to support their planned conquest of Asia.
Resistance to the Japanese occupation grew with time. By 1935 a combination of anti-Japanese forces including Communists and Korean resistance fighters totaling about 40,000 men formed into armies. The Communist Chinese (CCP) operated guerilla units inside the occupied territory that targeted Japanese occupiers but also spread the social ideals of the party. Until 1937 resistance fighters engaged in anti-government operations designed to subvert Japanese governance. After the war began these fighters presented a serious threat to the Japanese and Manchukuo government who were continually forced to use their troops to deal with them. It took until 1942 for the Japanese to pacify the region.
The Japanese were not without competition; the Soviet Union had long had designs on Manchuria. The Japanese and Soviets fought a number of border skirmishes between 1935 and 1939.
Welcome to Manchukuo! A battleground of occupiers, liberators, and revolutionaries! In the expansion set Manchukuo your alliance will battle for the control of resources, industry and ultimately, the destiny of this important region.
SET CONTENTS
• Manchukuo Nation Roundel (x5)
• CCP Nation Roundel (x3)
• Infantry (x6)
• Motorized Infantry (x1)
• BA-6 Armored Car (x1)
• Cavalry (Painted) x1
• Artillery (x2)
• Militia Marker (x2)
• Manchukuo Imperial Guard Marker (x1)
• Kwangtung Army Marker (x4)
• Patrol River Boat Marker (x2)
• Minor Factory Marker (x2)
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.