Originální popis hry
Designér Uwe Rosenberg má talent na vymýšlení nových a nápaditých karetních her a Mamma Mia! je dokonalým příkladem tohoto talentu - hráči umisťují ingredience na pizzu do kombinovaného fondu a pak se snaží načasovat pečení pizzy tak, aby využili to, co je v kuchyni k dispozici.
Každý hráč začíná hru s osmi různými objednávkami pizzy, které musí splnit, a s jednou z těchto karet objednávek v ruce; každý hráč začíná také s kartami ingrediencí (zobrazujícími feferonky, houby, ananas, zelený pepř nebo olivy). Na tahu hráč vyloží jednu nebo více karet ingrediencí jednoho typu na společnou hromádku a poté na tuto hromádku volitelně přidá kartu objednávky pizzy. Poté si doplní ruku tak, že si ze společného balíčku ingrediencí nebo z vlastního balíčku objednávek dobere tolik karet, kolik jich zahrál.
Po vyčerpání dobírací hromádky se společná hromádka karet otočí a seřadí se podle ingrediencí, dokud nepřijde na řadu objednávka. Pokud je k dispozici dostatek karet ingrediencí k naplnění této objednávky, majitel ji boduje; pokud ne, může hráč rozdíl dorovnat zahráním karet z ruky (a tím objednávku bodovat), nebo kartu vrátit na dno svého balíčku objednávek.
Jakmile jsou všechny objednávky bodovány nebo vráceny, zamíchejte ingredience použité v pizze a začněte další kolo hry. Po třech kompletních kolech vyhrává hráč, který splnil nejvíce objednávek!"
Součástí je propagační rozšíření, které se skládá z 10 karet dvojitých ingrediencí, po dvou z každého z pěti druhů ingrediencí.
Během přípravy hry se karty dvojitých ingrediencí nahradí v balíčku místo dvou ingrediencí každého druhu. Při hře se s dvojitou přísadou zachází úplně stejně jako s jednoduchými přísadami, ale samozřejmě se počítá jako dvě přísady daného druhu.
Pokud je k dokončení zakázky potřeba přísada, musí se nejprve použít vystavené dvojité přísady. V případě potřeby musí hráč přeplatit, což platí i pro dvojité přísady zahrané z ruky k dokončení objednávky.
Automatický překlad
Designer Uwe Rosenberg has a talent for dreaming up new and inventive card games, and Mamma Mia! is a perfect example of this talent, with players placing pizza ingredients into a combined pool, then trying to time their pizza baking in order to make use of what's available in the kitchen.
Each player starts the game with eight different pizza orders to fill, with one of those order cards in hand; each player also starts with a hand of ingredient cards (showing pepperoni, mushroom, pineapple, green pepper or olive). On a turn, a player lays down one or more ingredient cards of a single type into a common stack, then optionally adds a pizza order card to that stack. He then refills his hand by drawing as many cards as he played from either the shared ingredient deck or his own order deck.
After the draw pile is exhausted, the shared pile of cards is flipped over and sorted by ingredients until an order comes up. If enough ingredient cards are available to fill that order, the owner scores it; if not, the player can make up the difference by playing cards from his hand (and thereby scoring the order) or else return the card to the bottom of his order deck.
Once all the orders are scored or returned, shuffle the ingredients used in pizzas and start another round of play. After three complete rounds, the player who's filled the most orders wins!
It includes a promotional expansion consisting of 10 double ingredient cards, two in each of the five ingredients.
During game set-up, the double ingredient cards are substituted into the deck in place of two ingredients of each type. For game play, a double ingredient is handled exactly the same as the single ingredients, but of course count as two ingredients of that kind.
If an ingredient is needed to complete an order, double ingredients on display must be used first. If necessary, a player must overpay, which also applies to double ingredients played from the hand to complete an order.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.