Originální popis hry

Ve hře Ubongo hráči soutěží o co nejrychlejší vyřešení jednotlivých hádanek, aby se jako první dostali k drahokamům, které jsou k dispozici. Původní vydání: Hrací deska se skládá ze šesti řad, do kterých je umístěno dvanáct drahokamů (různých barev). Na začátku hry umístí každý hráč svého pěšce před jednu z těchto řad. Každý hráč si také vezme dvanáct polyomin — tj. dílků složených z 2-5 čtverečků v nějaké konfiguraci; hráči se pomocí těchto dílků snaží v každém kole znovu vytvořit obrazce. Na začátku kola dostane každý hráč kartičku skládačky, která znázorňuje obrazec vytvořený určitým počtem čtverečků; jedna strana této kartičky znázorňuje šest řad po 3 dílcích, druhá strana znázorňuje šest řad po 4 dílcích, pro obtížnější skládačku. Když jsou všichni připraveni, někdo hodí kostkou, aby určil, kterou řadu dílků může každý hráč použít k obnovení tvaru na své individuální kartě. Závod se měří pískovou časomírou a výsledek tohoto závodu určuje dění na hlavní hrací desce. Kdo první vyřeší svůj hlavolam včas, dostane možnost posunout svého pěšce až o tři řady doleva nebo doprava, přičemž druhý hráč dokončí posun o dvě řady a třetí hráč pouze o jednu řadu. Hráči pak sbírají dva drahokamy z přední části řady, kde se nachází jejich pěšec, což znamená, že čím více řadami můžete pohnout, tím větší máte kontrolu nad tím, jaké barevné drahokamy můžete sbírat. Po nasbírání drahokamů obdrží každý hráč novou kartu skládačky a začíná nové kolo. Po devíti kolech hra končí a vyhrává ten, kdo nasbíral nejvíce drahokamů v jedné barvě! Pokud se hráči shodnou, pak si tito hráči porovnají, kdo má nejvíce drahokamů v druhé barvě, a tak dále. Vydání 2015: Hlavolamová část hry zůstává stejná, ale bodovací dráha a systém byly výrazně změněny, aby byly stejné jako v Ubongo Extreme. Již zde nejsou žádní pěšáci, ale místo toho si vítěz odnáší tříbodový drahokam plus náhodný drahokam, hráč na druhém místě si odnáší jednobodový drahokam plus náhodný drahokam a ostatní, kteří skončí v časovém limitu, si odnášejí pouze náhodný drahokam. Kdo získá po devíti kolech nejvíce bodů za drahokamy, vyhrává hru.

---