Originální popis hry
Goa, strategická hra s aukcemi a správou zdrojů, se odehrává na začátku 16. století: krásné pláže, mírné klima a jedno z nejdůležitějších obchodních center na světě. Konkurenční společnosti obchodují s kořením, vysílají lodě a kolonisty do světa a investují peníze. Jste na vrcholu, nebo na dně? To záleží na tom, jak investujete své zisky. Zvýšíte efektivitu svých lodí? Vylepšíte své plantáže? Najmete více kolonistů? Pomůže jen pevná ruka v podnikání.
Každý tah začíná fází dražby, kdy každý hráč dostane do dražby jeden předmět (a začínající hráč dva předměty). První vydražený předmět dává právo jít v příštím tahu jako první (spolu s kartou, která dává akci navíc). Pokud si koupíte svůj vlastní předmět, zaplatíte jej do banky. Pokud prodaný předmět koupí někdo jiný, zaplatí vám. Mezi předměty patří plantáže doplněné plodinami, dílky příjmů (příjem v penězích, lodích, doplňování plantáží v každém tahu atd.), lodě, osadníci a později i dílky, které přinášejí body za určité úspěchy.
Po dražbě dostanou hráči tři akce, aby buď vylepšili své technologie, nebo vyráběli věci, jako je koření na plantážích, lodě, peníze nebo stavěli další plantáže. Každý hráč má desku, na které je zobrazen jeho postup za různé věci: získání lodí, vysazení nového koření, získání kolonistů atd. Čím více hráč postoupí na jedné dráze, tím lépe se mu daná činnost daří. Čím dále se na určité trati dostanete, tím více bodů má tato trať na konci hodnotu, a také jsou zde odměny pro prvního hráče, který dosáhne posledních dvou úrovní na každé trati. Na druhou stranu každý hráč obvykle musí v určitém okamžiku provést akce pro všechny tratě, takže není nutně dobré soustředit se jen na několik z nich. Goa je hra, která dává spoustu příležitostí k těžkým rozhodnutím, protože hráč má vždy alespoň jednu akci navíc.
Ve hře se mísí interaktivní prvek aukce, který vás vybízí k nominování věcí, které chtějí ostatní hráči, abyste získali peníze, se solitérní správou vaší plantáže, která se pak později vzájemně ovlivňuje, když hráči závodí o to, kdo bude první na nejvyšších technických úrovních.
Vydání Goa 2012 obsahuje čtyři nové destičky a novou variantu hry, jak je uvedeno na obálce vydání Z-Man Games.
Automatický překlad
Goa, a strategy game of auctions and resource management, is set at the start of the 16th century: beautiful beaches, a mild climate, and one of the most important trading centers in the world. Competing companies deal in spices, send ships and colonists into the world, and invest money. Are you on top or at the bottom? It depends on how you invest your profits. Will you make your ships more efficient? Enhance your plantations? Recruit more colonists? Only a steady hand in business will help.
Each turn begins with an auction phase, where each player gets to auction one item (and the starting player two items). The first item being auctioned gives the right to go first the next turn (along with a card that gives an extra action). If you buy your own item, you pay it to the bank. If someone else buys the item you sell, they pay you. Items include plantations complete with crops, income tiles (income in money, ships, plantation refills each turn etc.), ships, settlers, and later on tiles that score points for certain achievements.
After the auction, players get three actions to either improve their technologies or produce things such as spices on plantations, ships, money or build more plantations. Each player has a board showing their advancement for various things: getting ships, planting new spices, getting colonists, etc. The more a player advances along one track, the better one is doing that particular action. The further you get along a certain track, the more points that track is worth at the end, and there are also rewards to the first player who reaches the last two levels along each track. On the other hand, each player normally needs to perform the actions for all the tracks at some point, so it's not necessarily a good idea to concentrate on just a couple of them. Goa is a game that gives plenty of opportunity for tough decisions, since a player always has at least one action too few.
The game mixes an interactive element of the auction, which encourages you to nominate things that other players want so you receive cash with the solitaire management of your plantation, which then interacts later on as players race to be first in the top tech levels.
The 2012 edition of Goa includes four new tiles and a new play variant, as noted on the cover of the Z-Man Games edition.
Jednoduchá bojová karetní hra s vesmírnou tématikou ZDARMA na telefony Apple iOS nebo Android. www.galaxy-raiders.com
