Originální popis hry
Dungeon Twister je strategická hra pro dva hráče, ve které jsou v kobce uvězněny dva týmy dobrodruhů s různými schopnostmi. Hrací deska se skládá z 8 místností, které mohou hráči přesouvat a otáčet. V každém tahu může hráč utrácet akce za pohyb po dungeonu, sbírat a používat předměty, bojovat se soupeřovým týmem nebo otáčet a přesouvat místnosti dungeonu.
Cílem je dosáhnout 5 vítězných bodů. Body se získávají přesunem dobrodruhů z dungeonu nebo zabitím soupeřova dobrodruha. Předměty jsou rozesety po celém dungeonu a přinesou dobrodruhům dobře potřebné schopnosti.
Každý hráč má stejné postavy, každá s jinými schopnostmi. Některé rychle běhají, jiné bojují nebo zneškodňují pasti. Klerik léčí, kouzelník pálí vše, co mu přijde pod ruku, a goblin je tak slabý, že pouhý fakt, že ho dostanete ven, vám přinese dva vítězné body.
Boj a akce se řídí pomocí karet. Chcete-li se pohybovat, bojovat, léčit nebo otočit místnost, musíte hospodařit s akčními body získanými hraním karet. Tyto karty nejsou taženy, ale vybírány ze sady karet oběma hráči. Oba hráči mají na začátku hry přístup ke stejnému panelu karet, takže hra je skutečně o hospodaření se zdroji a přizpůsobování se měnícímu se prostředí.
Dungeon Twister je původní hra ze série Dungeon Twister
Automatický překlad
Dungeon Twister is a 2-player high level strategy game where 2 teams of adventurers with various powers are trapped in a dungeon. The board is composed of 8 rooms that can be moved and rotated by the players. Each turn, a player is able to spend actions to move around the dungeon, pick up and use items, battle with the opponents team, or turn and move the rooms of the dungeon.
The goal is to reach 5 victory points. Points are collected by moving adventurers out of the dungeon or by killing an opponent's adventurer. Objects are disseminated across the whole dungeon and will bring the adventurers well-needed powers.
Each player has the same characters, each with different powers. Some run fast, some fight or disarm traps. The cleric heals, magician burns everything in sight, and the goblin is so weak that the simple fact of getting him out will bring you two victory points.
Combat and actions are managed via cards. To move, fight, heal, or turn a room, you must manage action points obtained by playing cards. Those cards are not drawn but selected from a set of cards by both players. Both players have access to the same panel of cards at the beginning of the game, so the game is really about managing the resources and adapting to the changing environment.
Dungeon Twister is the original game in the Dungeon Twister series