Původní název hry
Chai
Board Game Geek score
Hodnocení hry na BoardGameGeek.com na základě 728 recenzí uživatelů.
Vydavatel hry
Týdenní návštěvnost hry
+ Do srovnávače
Chai
Kategorie
Mechanika hry
Originální popis hry
Ve hře Chai se vžijete do role obchodníka s čajem, který kombinuje čajové příchutě tak, aby vytvořil dokonalou směs. Specializujete se buď na rooibos, zelený, oolong, černý nebo bílý čaj a budete nakupovat a sbírat ingredience, abyste splnili objednávky svých zákazníků’. Jako obchodník s čajem provedete v každém tahu jednu z následujících akcí: Navštivte trh – Hráč okamžitě obdrží zlatou minci a vybere si dlaždici s čajovou příchutí (máta, jasmín, citron, zázvor, bobule a levandule), kterou přidá do své krabičky s čajem. Pokud se destička příchutě dotýká destiček stejného typu, jsou tyto destičky rovněž zabrány. Platba (zlatá, stříbrná nebo měděná mince) se umístí do měšce s penězi odpovídajícího nejvzdálenějšímu pravému sloupci, v němž se destičky nacházely. Hráči nemohou mít ve své krabičce s čajem v žádném okamžiku více než 12 destiček s příchutí. Vybírejte přísady – K dokončení většiny objednávek jsou také zapotřebí karty čajových přísad (mléko, cukr, med, vanilka a čajové koření). Hráč může v oblasti přísad provést dvě akce: vybrat všechny karty přísad jednoho typu (přičemž po první akci si dobere nové karty), vynulovat viditelné karty nebo si dobrat kartu z balíčku přísad. Hráči nemohou mít ve svém čajovém políčku v jednom okamžiku více než 6 aditivních karet. Rezervovat zákazníka – Hráč si může také rezervovat kartu zákazníka z fondu zákazníků z viditelných karet nebo z dobíracího balíčku. Pokud si dobere viditelnou kartu, je do zásobníku zákazníků okamžitě dobrána nová karta lícem nahoru, která nahradí odebranou kartu. Hráč nesmí mít ve své krabičce s čajem v žádném okamžiku více než 3 nevyužité karty zákazníků. Pokud má hráč více než 3 karty, kartu odhodí a položí ji lícem nahoru do zásobníku zákazníků, přičemž na ni položí měděnou minci z měšce s penězi. Na konci každého tahu může hráč dokončit objednávku čaje z jedné karty zákazníka, kterou má v ruce nebo viditelně v zásobníku zákazníků. Potřebnými ingrediencemi jsou žeton základního čaje, čajové příchutě a přísady uvedené na kartě, které se umístí do prázdného čajového šálku. Hráč otočí tip a získá bonus v podobě mince, která posune ukazatel kola teploměru o jeden stupeň nahoru, pokud jsou všechny šálky naplněny. Hra končí, když je splněno pět kol šálků. Po splnění poslední objednávky dokončí ostatní hráči svůj poslední tah tak, aby každý hráč odehrál stejný počet tahů. Pro získání bodů hráči sečtou své vítězné body ze splněných objednávek zákazníků a k tomuto součtu přičtou zbylé peníze. Při hře 3-5 hráčů se další body udělují hráči (hráčům), který (kteří) splnil (splnili) nejvíce objednávek a nejvíce rozmanitých čajových receptů. Remízy v udělování cen jsou přátelské a každý vítěz obdrží 5 bodů. Hráč s největším počtem vítězných bodů (z objednávek zákazníků, peněz a cen) vyhrává hru jako nejlepší obchodník s čajem! V případě remízy vyhrává ten, kdo má nejméně splněných karet zákazníků. V případě rovnosti stále vyhrává osoba s nejmenším počtem peněz. Pokud ani to nerozhodne, vítězství se dělí. —popis od vydavateleAutomatický překlad
In Chai, you will step into the shoes of a tea merchant, combining tea flavours to make a perfect blend. Specializing in either rooibos, green, oolong, black or white tea, you will buy and collect ingredients to fulfill your customers’ orders.
As a tea merchant, each turn you will do one of the following:
Visit the Market – The player immediately receives a gold coin and selects a tea flavour tile (mint, jasmine, lemon, ginger, berries, and lavender), adding to their tea box. If the flavour tile is touching tiles of the same type these tiles are also taken. Payment (gold, silver, or a copper coin) is placed in the money pouch corresponding to the furthest-right column the tiles were in. Players cannot have more than 12 flavour tiles in their tea box at any time.
Select Additives – Tea additive cards (milk, sugar, honey, vanilla, and chai spices) are also needed to complete most orders. A player may conduct two actions in the additive area: selecting all of the additive cards of one type (with new cards drawn after the first action), resetting the visible cards, or drawing a card from the additive deck. Players cannot have more than 6 additive cards in their tea box at any time.
Reserve a Customer – A player may also reserve a customer card from the customer pool from the visible cards or draw deck. If drawing a visible card, a new card is immediately drawn faceup into the customer pool to replace the card taken. A player cannot have more than 3 unfulfilled customer cards at any time in their tea box. If a player has more than 3 cards, a card is discarded and placed faceup in the customer pool with a copper coin from the money pouch placed on top.
At the end of each turn, a player may complete a tea order from one customer card in their hand or visible in the customer pool. A base tea token, tea flavours and additives shown on the card are needed ingredients, and placed in an empty tea cup. The player flips over a tip and receives a coin bonus, moving the thermometer round tracker up one notch if all cups are filled.
The game ends when five rounds of cups have been fulfilled. When the final order is completed, other players complete their last turn so that each player has played the same number of turns.
To score, players add up their victory points from fulfilled customer orders, and add their leftover money to this total. In 3-5 player games, additional points are awarded to the player(s) who fulfilled the most orders and most diverse tea recipes. Award ties are friendly with each winner receiving 5 points.
The player with the most victory points (from customer orders, money, and awards) wins the game as best tea merchant! In the case of a tie, the person with the least number of fulfilled customer cards wins. If still tied, the person with the least amount of money wins. If that does not break a tie, the victory is shared.
—description from the publisher
Dostupná rozšíření hry
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
