Originální popis hry
Trans Europa je jednoduchá železniční hra. Každý hráč má k dispozici sadu pěti měst rozmístěných po Evropě, která je třeba propojit železnicí. Hráči v každém tahu umístí buď jednu, nebo dvě koleje. Hráč, který jako první propojí svých pět měst, vyhrává kolo, ostatní hráči ztrácejí body za přílišnou pomalost! Po 3-4 kolech vyhrává hráč s největším počtem bodů!
Jedna z verzí této hry, TransEuropa+, obsahuje rozšíření Vexation o barevné koleje, přičemž každá ze šesti barev má tři barevné koleje. Když jednu z těchto kolejnic umístíte na hrací plochu, počítá se pouze jako součást vaší sítě, nikoliv sítě někoho jiného.
Vydání Transeuropa z roku 2018, což je vydavatelem preferovaný pravopis, ačkoliv krabice naznačuje něco jiného, obsahuje mírně odlišnou mapu Evropy, na které jsou barevná města otočena tak, že všechna žlutá města jsou ve Velké Británii a Skandinávii. Navíc jsou tato města od ostatních oddělena dvojitými klikatými čarami, které představují prostory, kam může jet trajekt. Stejně jako v rozšíření Vexation má i v této edici každý hráč k dispozici tři barevné koleje a na trase trajektu mohou být umístěny až dvě koleje, ať už obě barevné, nebo jedna barevná a druhá normální černá, kterou může použít kterýkoli hráč. Hráč může v každém tahu položit pouze jednu barevnou kolejnici a může si nárokovat obě možné kolejové tratě v prostoru trajektu. Převozní prostor není kompletní, pokud neobsahuje dvě železniční tratě.
Automatický překlad
Trans Europa is a simple railway game. Each player has a set of five cities strung across Europe that need to be connected by rail. Players place either one or two rails each turn. The first player to connect their five cities wins the round, with all other players losing points for being too slow! After 3-4 rounds, the player with the most points wins!
One version of this game, TransEuropa+, includes the Vexation expansion of colored rails, with each of the six colors having three colored rails. When you place one of these rails on the board, it counts only as part of your network and not anyone else's.
The 2018 edition of Transeuropa, which is the preferred spelling of the publisher although the box suggests otherwise, includes a slightly different map of Europe, with the colored cities rotated so that all of the yellow cities are in the UK and Scandinavia. What's more, these cities are separated from others by double-squiggly lines that represent spaces where a ferry can go. As with the Vexation expansion, in this edition each player has three colored rails, and on a ferry route up to two rails can be placed, whether both colored rails or one being colored and the other a normal black rail line that any player can use. A player can lay only one colored rail per turn, and they can claim both possible rail lines in a ferry space. A ferry space is not complete unless it contains two rail lines.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.