Originální popis hry
Před několika tisíciletími ztratila malá planeta Solenia svůj denní a noční cyklus: Její severní polokoule se navždy ponořila do tmy a jižní polokoule je věčně zalitá slunečním světlem. Tvým úkolem je pokračovat v čestném úkolu svých předků, kterým bylo cestování po světě a doručování nezbytného zboží obyvatelům obou polokoulí. Zatímco Denní lidé chtějí, abys jim dodával ty nejvzácnější drahokamy a kameny, Noční lidé nutně potřebují dřevo a pšenici, aby přežili. Buďte efektivní a předběhněte své soupeře, abyste do konce hry nasbírali co nejvíce zlatých hvězdiček!
Hra Solenia se hraje na 16 kol a v každém kole zahraje každý hráč jednu kartu z ruky na prázdné políčko herního plánu 5x5. Kartu můžete zahrát buď na:
Plovoucí výrobní ostrov, abyste získali tolik surovin, kolik je hodnota vámi zahrané karty typu odpovídajícího tomuto políčku
Plovoucí město, abyste naplnili destičku dodávky dodáním surovin na ní vyobrazených.
Svou kartu musíte zahrát v sousedství vzducholodi ve středu hrací plochy nebo v sousedství jiné vaší již zahrané karty. Když někdo zahraje kartu 0, vzducholoď postoupí o jedno políčko, pak na konci svého tahu odstraníte zadní okraj hrací desky, přidělíte hráčům suroviny podle karet, které mají na tomto pásu hrací plochy, otočíte pás (otočíte noc na den nebo úsvit na soumrak nebo naopak) a umístíte jej na druhou stranu hrací desky.
Hra končí, když každý hráč zahraje všech 16 svých karet. Vyhrává hráč, který má nejvíce zlatých hvězdiček!
—popis od autora
Automatický překlad
Several millennia ago, the tiny planet Solenia lost its day-and-night cycle: Its northern hemisphere is forever plunged into darkness, and its southern hemisphere is eternally bathed in sunlight. Your mission is to carry on your ancestors' honorable task of traveling the world to deliver essential goods to the inhabitants of both hemispheres. While the Day people want you to deliver the rarest gems and stones, the Night people sorely need wood and wheat to survive. Be efficient and outpace your opponents to collect the most gold stars by the end of the game!
A game of Solenia plays out over 16 rounds, and in each round, each player plays one card from their hand onto an empty space of the 5x5 game board. You can play the card on either:
A floating production island, to gain as many resources as the value of the card you played of the type corresponding to this space
A floating city, to fulfill a delivery tile by delivering the resources depicted on it.
You must play your card adjacent to the airship in the center of the playing area or adjacent to another card of yours already played. When someone plays a 0 card, the airship advances one space, then at the end of your turn, you remove the back edge of the board, give players resources based on the cards they have on this strip of the playing area, flip the strip over (turning night to day or dawn to dusk or vice versa), and place it on the other side of the game board.
The game ends when each player has played all 16 of their cards. The player with the most gold stars wins!
—description from designer
Dostupná rozšíření hry
Žádná dostupná rozšíření hry.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.