Originální popis hry
Hra Boss Monster je inspirována láskou ke klasickým videohrám: V karetní hře The Dungeon Building Card Game se 2-4 hráči utkají v soutěži o nejlepší dungeon. Hráči soutěží v lákání a ničení nešťastných dobrodruhů a předhánějí se, kdo postaví nejlákavější dungeon plný pokladů. Cílem hry Boss Monster je být prvním Bossem, který nashromáždí deset duší, které získá, když naláká a porazí hrdinu — hráč však může prohrát, pokud jeho Boss dostane pět zranění od hrdinů, kteří jeho dungeon přežijí.
Hra Boss Monster vyžaduje, abyste žonglovali se dvěma soupeřícími prioritami: potřebou nalákat hrdiny rychleji než vaši soupeři a potřebou zabít tyto hrdiny dříve, než se dostanou k vašemu Bossovi. Hráči mohou v každém tahu postavit jednu místnost, přičemž každá z nich má vlastní hodnotu poškození a pokladu. Atraktivnější místnosti mají tendenci dávat menší poškození, takže příliš chamtivý Boss může být zaplaven smrtícími Hrdiny.
Hráči spolu komunikují stavěním místností a hraním kouzel. Protože různí Hrdinové hledají různé typy pokladů a místnosti se staví současně (hrají se lícem dolů a pak se odhalí), znamená to, že každá "fáze stavby" je licitační válka. Kouzla jsou efekty s okamžitou rychlostí, které mohou hráčům přinést výhody nebo narušit soupeře.
Jako samostatná karetní hra se 155 kartami obsahuje Boss Monster vše, co 2-4 hráči potřebují ke hře.
Automatický překlad
Inspired by a love of classic video games, Boss Monster: The Dungeon Building Card Game pits 2-4 players in a competition to build the ultimate side-scrolling dungeon. Players compete to lure and destroy hapless adventurers, racing to outbid one another to see who can build the most enticing, treasure-filled dungeon. The goal of Boss Monster is to be the first Boss to amass ten Souls, which are gained when a Hero is lured and defeated — but a player can lose if his Boss takes five Wounds from Heroes who survive his dungeon.
Playing Boss Monster requires you to juggle two competing priorities: the need to lure Heroes at a faster rate than your opponents, and the need to kill those Heroes before they reach your Boss. Players can build one room per turn, each with its own damage and treasure value. More attractive rooms tend to deal less damage, so a Boss who is too greedy can become inundated with deadly Heroes.
Players interact with each other by building rooms and playing Spells. Because different Heroes seek different treasure types, and rooms are built simultaneously (played face down, then revealed), this means that every "build phase" is a bidding war. Spells are instant-speed effects that can give players advantages or disrupt opponents.
As a standalone card game with 155 cards, Boss Monster contains everything that 2-4 players need to play.